お知らせ

EgyMemoは引越しいたしました。 以降は本館の方からアクセスしてください。 連絡先

古代エジプト人とクジラ。

日本人とは深い縁のあるクジラ。 最近は何かと話題に上っておりますが。ふらふらと調べ物をしていて見つけたのが、コレ。 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egypte_louvre_311.jpgルーブル美術館の収蔵品のようですが、どう見ても鯨にしか見えません。…

吉村作治の新発見!エジプト展

先日、「吉村作治の新発見!エジプト展−国立カイロ博物館所蔵品と−」の展覧会に行って来ました。 善光寺さんのすぐ隣、信濃美術館までお出かけです。まず、会場に入ってすぐお迎えしてくださったのが、噂の「起き上がるオシリス神」です。 このオシリス様を…

不滅の星と疲れを知らぬ星々・続

昨日は紀元前のエジプトの天体の運行を、一日を通して追ってみました。 今度は一年を通して追ってみたいと思います。ですが、やっぱり紀元前になると「Mitaka」の動作が怪しいので、今年のエジプトの一年の夜空を表示してみました。 全て同時刻。8時とあるの…

不滅の星と疲れを知らぬ星々

新サイトの名前「ikhmw-wrdj」ですが、これは直訳すると「疲れを知らぬ星々」という意味のヒエログリフです。 これに相対するヒエログリフとして、周極星を意味する「ikhm-sk」(直訳すると「不滅の星」)があります。「ikhmw-wrdj」というサイト名にするに…

某王様発見!

ひと月以上もほったらかしちゃってスミマセン。なんだか最近多忙なのです。とりあえず、なんか妙なものを見つけたのでご報告。The Global Egyptian Museumで見っけたのですがVessel in the shape of a fly 「ハエのつぼ」デス。(閲覧注意(笑)) 15王朝の…

イシスクリスタル考

ヒーリングの世界には「イシスクリスタル」なるものがあるらしい。 某所にて頂いた情報をもとにググってみた結果、 イシスクリスタル の検索結果 約 14,900 件中 1 - 10 件目 (0.32 秒) でした。 どうやらネット上には「イシスクリスタル」の結構な情報量が…

空飛ぶパンについて。

前回、トリノ・エジプト展で展示されていた「死者の書」に描かれていた、「空を飛んでいる三つのパン」に注目しました。 おそらくアレはパンだろうという結論に至りましたが、今日はいくつかの死者の書を見比べてみます。 死者の上に三つのパンが並んでいる…

も一遍行ってきました。

トリノ・エジプト展。 実は8月に行ったその次の日に、新聞の懸賞に応募していた入場券が当選してしまいまして。 せっかくだから、と行って来たです。9/12は雨が降ったり止んだりのお天気でした。 そんな中でも上野のトリノ・エジプト展は盛況で、ちょっと遅…

カーメス王碑文 4回目。

とりあえず、自力で訳したものをUPします。 あやしい所がちらほらと……(汗) I captured his messenger in the oasis upland, as he was going south to Kush with a written dispatch, and I found on it the following, in writing by the hand of the R…

カーメス王碑文 ただいま修正中 Phase3

When day broke, I was on him as if it were a falcon.When the time of breakfast had come, I attacked him.I broke down his walls, I killed his people, and I made his wife come down to the riverbank.My soldiers were as lions are with their sp…

カーメス王碑文 ただいま修正中 Phase2

Then spake the magistrates of his council: 'See, as far as Kos it is Asiatic water, and they have drawn out their tongues of one accord. We are doing all right with our (part of) Egypt: Elephantine is strong, and the interior is with us as…

カーメス王碑文 ただいま修正中 Phase1

ということで、Lwlwさまの訳を参考にしながら、答え合わせをしていきます。 素晴らしい訳文の載ったLwlwさまのブログはこちら Kamose InscriptionsFirst Kamose stela カーメス王の碑文第一のカーメス王石碑 "Regnal year 3 of Horus, he who has appeared o…

カーメス王碑文 3回目。

ええと、良く分らないままに自力で訳した分を羞恥プレイ。 Second Kamose stela カーメス王 第二石碑 'Bad news is in your town: you are driven back in the presence of your army, and your authority is restricted - inasmuch as you, in your capacit…

NHK エジプト発掘 BShi編

ハイビジョン特集 http://www.nhk.or.jp/bs/hvsp/ 第4集 「海を渡ったエジプトの民」←見逃した分の再放送! BShi 8/14(金) 後11:15−翌0:44(再) ナイル川の文明、古代エジプト。しかし、荒海を越えて海外と貿易をしていたことが分かってきた。古代の巨大船…

海のエジプト展

体感時間1時間半、実質3時間をトリノ・エジプト展で費やしました。 別動隊と合流して昼食をとり、「さて、これからどうする?」と訊かれて「よ、横浜に行ってくださいませ」即答です。 上野から高速を通って横浜までの道のりは全く混雑も無く(というか、通…

トリノ・エジプト展

図録の表紙です。 9時の開展と同時に入場できました。 閲覧するために少し並んではいましたが、さほど混雑はしていません。 家人と二人、音声ガイドを一つずつ借りまして閲覧スタートです。……しょっぱなからトトメス3世陛下のシリア遠征パピルスって! 遠路…

トリノ・エジプト展

10時30分 御心配頂きましたが、ようやく自宅に帰りつきました! 今日はとても充実した一日となりました。 各エジプト展のレビューは、また後日……εミ(ο_ _)ο 8時50分現在、大雨注意報。高速渋滞を避けて大回りしているのでいつもより一時間余計にかかるみたい…

エジプト発掘 第3集

クレオパトラ 妹の墓が語る悲劇ワタクシ、今までプトレマイオス朝は全く興味の範囲外でしたので、ツッコミを入れるつもりもなく、のぼのぼと拝見しました。 アルシノエの復元顔を見た時に、あれ?どっかで似たような画像を見たな、と思いまして。 引っ張り出して…

カーメス王碑文 2回目。

とりあえず、がしがしと訳して行きます。細かい調整は後で〜 Then spake the magistrates of his council: 'See, as far as Kos it is Asiatic water, and they have drawn out their tongues of one accord. We are doing all right with our (part of) Egy…

カーメス王碑文

じ、実はもう一つ、どうしても邦訳を読みたい文献がありまして。 大して英語も上達したとは思えないのですが、またボチボチと訳していきたいと思います。 何分英語全くの素人の訳ですので、英語得意の皆様には「何してんねん!」の御指導、ツッコミ等ござい…

NHKスペシャル エジプト発掘 第2集

ツタンカーメン 王妃の墓の呪いすみません。諸事情ありまして、まだ見てません(汗 最初の方、10分くらいチラ見しただけでして…… そしたらいつもお世話になっているサイトさんで見つけちゃいました。無限空間さんのブログ記事……ええっと……いや、最初にツタン…

「アポピとセケンエンラーの争い」まとめ。

かつて、全土を支配する王が存在しなかったが為に、エジプトが悲惨な状況だったことがあった。 当時のセケンエンラー王(生き、栄え、健康であれかし!)は南の都市・テーベの統治者でしかなかった。 不幸にしてアジア人の町・アヴァリスにアポピ王(生き、…

「アポピとセケンエンラーの争い」もいっかい暫定まとめ。

※変えたとこは青字で表示です。7/24修正。 かつて、全土を支配する王が存在しなかったが為に、エジプトが悲惨な状況だったことがあった。 当時のセケンエンラー王(生き、栄え、健康であれかし!)は南の都市・テーベの統治者でしかなかった。 不幸にしてア…

アポピとセケンエンラー 四回目。

とりあえず、全部訳してから答え合わせをしようかと思ってUPしました〜 Now after many days following this, King Apophis, L.P.H., then sent to the Prince of the Southern City (with) the complaint that his scribes and wise men had concocted for …

アポピとセケンエンラー 五回目。

Then the Prince of the Southern City became stupefied for so long a while that he became unable to render [a reply] to the messenger of King Apophis, L.P.H. Finally the Prince of the Southern City said to him: "Is it through this (remark) …

アポピとセケンエンラー 三回目。

Now as for King A[pophis], L.P.H., it was his wish to s[end] an inflammatory message (to) King Sekenenre, [L.P.H., the] Prince of the Southern City. 今や、アポピ王(万歳!)は南の街の王子であるセケンエンラー王に(万歳!)へ、激昂させるメッ…

「世界遺産への招待状」ピラミッド探検 奇跡の聖地へ

ギザ3大ピラミッドエジプト中のピラミッドの中からは王と確定されるミイラは発見されておらず、未だ墓だとは確定されていない。では、ピラミッドとは何なのか。世界で最も有力とされる学説をザヒ・ハワス博士が解説する。ピラミッドの周りにある様々な建造物…

アポピとセケンエンラー 二回目。

So King Apophis, L.P.H., adopted Seth for himself as lord, and he refused to serve any god that was in the entire land ex[cept] Seth. そして、アポピ王(万歳!)は支配者としての彼自身の為にセト神を取り入れ、そして彼はセトを除いた全土の沢山…

英訳を頑張ってみる。

ワタクシ、至って英語は苦手なのですが、お勉強がてら少しづつ翻訳できたらな、と思います。 英語得意の皆さま、「どっかおかしいな」と思われたら遠慮なくビシバシとツッコミ入れて下さい。 ということで、テキストはこちら。 「アポピ王とセケンエンラー王」 …

NHK「世界遺産」

「世界遺産への招待状」ピラミッド探検 奇跡の聖地へ 7月 20日(月)NHK総合 午後10時〜10時43分 「ザヒ・ハワス博士と挑むピラミッドの謎」 「カイロ歴史地区・千の塔の都誕生秘話」 「キリスト教の聖地 アブ・メナ」 が今回の見どころだそうです。

自動翻訳さんたちのお仕事具合。

調べ物の真っ最中です。ttp://www.archaeogate.org/egittologia/event/763/exhibition-victor-loret-in-egypt-1881-1899-from-the-arc.html どうやらこのページはヴィクター・ロレットさんの活動を記録したページらしい。Exhibition "Victor Loret in Egypt …

ちょとまて。

忘れないうちにメモ。「sycamore」←シカモアイチヂク、じゃないの?infoseek翻訳掛けたら「アメリカスズカケノキ」と出てきたぞ。 http://ejje.weblio.jp/content/sycamore から引用。sycamore syc・a・more /skəmɚ|‐mː/→ ―【名】 1 《米》 a 【C】 【植】 …

古代エジプトの神はキノコを使って神託を下すのか?

結論から言えば、「わかりません」です(笑) そもそも幻覚作用のあるキノコがエジプトの地にあったのかさえ分かりませんし。それでも古代エジプトの神託について、調べてみました。 神に神託が求められたのは、神像がふつうは特定の祭礼の折に、神殿と神殿…

きのこっの〜こ〜のこ♪

すみません。こんな記事を見つけちゃいました。つぼ、紋章記した石灰岩…「ツタンカーメンの宝物」発見!↑どおしても、エリンギ茸にしか見えない……どうしてこういうデザインなんだろう? 果たして、灼熱の国エジプトに「きのこ」は生えていたんだろうか?とい…

NHKスペシャル 「エジプト発掘 第1集」見ながらメモ。

ギザ台地に建築された三大ピラミッドのうち、最大のものは内部に残された書き込みからクフ王の在位時に建築されたとされています。クフ王の在位は紀元前2589年〜前2566年。この時代に人の力だけでどのようにして一個2.5tもある石灰岩を300万個も運んだのだ…

NHKスペシャル 「エジプト発掘 第1集」 の予習。

ピラミッド 隠された回廊の謎NHK総合テレビで本日(7/5)の午後9時00分〜9時49分に放送されます。フランス人建築家Jean-Pierre Houdin (ジャン・ピエール・ウーダン氏)の新説が楽しみです。 「内部トンネルを使って建設した」とはどういう事でしょうね? …

あわわわ

greamの木にローソクがっ! ひょっとしてこれが死亡フラグって奴ですか?!とりあえずネタなしで更新しときますー

月の女神?

調べ物をしていて行き当ったサイトさんの記述に「ん?」となったです。 私の検索したのは例によって古代エジプトがらみだったんですが。 「MUSA | 大谷マキ(Makiel)のホームページ 」 ttp://musa.web.infoseek.co.jp/ ええと、ワタクシ、チャネリングとかには…

サハラの秘境・ギルフ・ケビール〜謎の岩絵に文明の起源を探る〜

TV見ながらメモ。ギルフ・ケビールの位置は、コレより大きな地図で Gilf el Kebir を表示ここの壁画が古代エジプト文明の起源、かもしれないらしい。日比野克彦氏がレポーター。 松本弥先生も出演なさっています。ギルフ・キビールの岩絵。ギルフ・キビール…

ギルフ・ケビール……ってドコ?

TV情報 5月10日午後9時00分〜9時49分 NHK総合にて サハラの秘境・ギルフ・ケビール〜謎の岩絵に文明の起源を探る〜 (仮) ちょっとエジプト新王国時代とは掛け離れた場所と時代ですが(リビアとスーダンの境界、一万年前の壁画)、今回はNHKだし。数々のヒ…

有害な伝統食禁ずる宗教令=塩漬け魚で死者も−エジプト

有害な伝統食禁ずる宗教令=塩漬け魚で死者も−エジプト……(ー’`ー;)やっぱり斜め上だ。 エジプト人って死んでも食べたいんだなぁ、塩漬け魚…

アナトリア発掘記

面白かったー! 時間を見つけてはちまちま読んでいたんですが、最後の方は一気読みでした。 アナトリア発掘記 ~カマン・カレホユック遺跡の二十年 (NHKブックス)作者: 大村幸弘出版社/メーカー: NHK出版発売日: 2004/05/30メディア: 単行本 クリック: 9回こ…

出エジプト記の秘密―モーゼと消えたファラオの謎

……この本を読み始めてから、イライラするのはなんでだろう? 出エジプト記の秘密―モーセと消えたファラオの謎作者: メソドサバ,ロジェサバ,Messod Sabbah,Roger Sabbah,藤野邦夫出版社/メーカー: 原書房発売日: 2002/03メディア: 単行本 クリック: 4回この商…

KV55

KV55 王家の谷で55番目に発見された墓の名称です。 この墓の主の正体については、未だにエジプト学者間でも論争が繰り広げられているそうな。 歴代の王墓でも異例な、二重の封印で閉ざされた王墓でございます。 その墓の主の棺が、こちら。 棺の顔の部分が意…

テレビ見ながらメモメモ。

TBS 謎と神秘の大冒険!古代エジプト驚異の(秘)7大ミステリー体験!でもちょっとメモ出来ないかも。 吉村教授が出ずっぱりの模様。 7大ミステリー、こじつけっぽいのもありそうな。(苦笑 1.沙漠にクジラの化石 白砂漠 ワディ・イル・ヒタンのクジラの化…

ハイビスカス考

ヌビア(現在のスーダン)について調べているうちに、面白い記述に行き当たりました。 スーダンの国花はハイビスカスですが、その名前の由来が気になります。 ハイビスカスの名前の由来はエジプトの美を司る女神「ヒビス」の名前にちなみます。英名はヒビス…

テレビ見ながらメモメモ

古代エジプト大奥物語 ツタン陛下のマスクってつくづく綺麗だねぇ。 あれ?ツタンカーメンとツタンカーテン……って、書いて無いじゃん。 黄金の玉座の背もたれのカルトゥーシュの中身、違うよ。 「ネブケペルラー」を映してる…間違えた? うははははっ!アメ…

メモ

ほんとに最近はエジプト関係の番組が多いですね。 今度はテレビ朝日21日19:00〜 古代エジプト大奥物語 ツタンカーメンと三人の母 女たちの壮絶な戦い だそうな。ちょっとまってよ、テレビ朝日さん。 ツタン陛下の父=アクエンアテン陛下って断定されてな…

テレビ

歴史大河3夜連続SP 古代エジプト三大ミステリー特別版見ながらメモメモ。「驚きの真実を再び」という文字に悪い予感。 えっと、階段ピラミッドの内部とー、屈折ピラミッドの内部とー、 ……今までの番組の再放送ですな。19:40現在。ネフェルティティ王妃の墓…